Carta de protección de datos

ATELIER DU SOURCIL SAS, actuando en su propio nombre y el de sus subsidiarias (en adelante, "ATELIER DU SOURCIL") es el editor del sitio www.atelierdusourcil.com (el "Sitio") en el que se le ofrece (i) el acceso a diversos servicios (newsletter, test de producto (campaña Embajadores), (ii) la sección “Contáctenos” para obtener información diversa (en adelante “los Servicios”), (iii) así como a nuestros productos y servicios.

Damos gran importancia a la protección de los datos personales de todos los usuarios de nuestro Sitio, con una preocupación permanente por la transparencia, para que esté plenamente informado sobre la forma en que recopilamos y utilizamos sus datos y sobre los derechos que tiene al respecto. título.

Por supuesto, cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos, n°2016/679 del 27 de abril de 2016 (en adelante, el “RGPD”), la ley “Informatique & Libertés” n° 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada, así como como la ley “para la confianza en la economía digital” nº 2004-575 de 21 de junio de 2004 (artículo L. 34-5 del Código de Correos y Comunicaciones Electrónicas).

Esta carta (en adelante, "la Carta") presenta los compromisos de ATELIER DU SOURCIL para la protección de los datos personales (los "Datos personales") de los usuarios de Internet que visitan este sitio (en adelante, "el Sitio"), los usuarios de los Servicios y clientes que compran nuestros productos o servicios ofrecidos en este Sitio.

Puede ser modificado en cualquier momento por nosotros, en particular para cumplir con cualquier desarrollo normativo, jurisprudencial, editorial y/o técnico.

Se le recomienda consultar antes de cualquier navegación a la última versión de la Carta accesible en nuestros Servicios.

Hemos designado un delegado de protección de datos personales encargado de responder a todas sus preguntas sobre la protección de sus datos personales y garantizar que usted ejerce plenamente los derechos que le asisten de conformidad con las disposiciones legales detalladas anteriormente. Puede contactarlo en la dirección de correo electrónico: rgpd@atelierdusourcil.com ).

La Carta se aplica además de las disposiciones de nuestras Condiciones Generales de Venta

ARTÍCULO 1: ¿QUÉ SON LOS DATOS PERSONALES?

Datos personales ("Datos personales") significa cualquier información relacionada con una persona física y que permita  para identificarle directa o indirectamente, como, en particular, su nombre, su fecha de nacimiento, su dirección postal, su dirección de correo electrónico, un número de cliente, un perfil de usuario o identificadores digitales como la dirección IP de su ordenador o la dirección MAC de su teléfono móvil o sus datos de navegación obtenidos a través de las cookies.

ARTÍCULO 2: ¿CUÁL ES LA IDENTIDAD DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO?

ATELIER DU SOURCIL SAS es responsable de procesar los datos personales que nos comunica y que recopilamos para permitirle beneficiarse de los Servicios, Productos y Servicios ofrecidos en nuestro Sitio:

ATELIER DU SOURCIL SAS, con domicilio social en 87, rue Réaumur, 75002 París, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París, con el número 527 710 693.

ARTÍCULO 3 - ¿CUÁL ES LA NATURALEZA DE LOS DATOS PERSONALES RECOGIDOS POR ATELIER DU SOURCIL Y CON QUÉ FINES?

Podemos recopilar y procesar datos personales de nuestros clientes, prospectos y, en general, usuarios del Sitio en el contexto de visitar el Sitio, usar los Servicios, comprar Productos o Beneficios.

Las finalidades de este tratamiento, sus bases legales, así como la naturaleza de los datos personales recabados se presentan a continuación:

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO	DATOS RECOLECTADOS	BASE LEGAL
Gestión de ventas en línea	Apellido y Nombre, Dirección postal Número de teléfono Dirección de correo electrónico Comercio Nombre de usuario/contraseña de la cuenta del cliente Número de cliente Orden de compra, factura y albarán Formas de pago	Ejecución de un contrato y medidas precontractuales
Gestión de quejas y disputas.	Apellidos y nombre, Dirección postal Número de teléfono Dirección de correo electrónico Comercio Nombre de usuario/contraseña de la cuenta del cliente Número de cliente Orden de compra, factura y albarán, datos de pago Queja, sin pagar	Ejecución del contrato
Reclutamiento de modelos para capacitación en servicios estéticos	Formulario de contratación: - Apellido y Nombre, - Código postal - Numero de teléfono, - Dirección de correo electrónico personal o profesional - Foto (opcional)	Interés legítimo (capacitación)
Gestión de la sección "Contáctanos"	Apellido y Nombre, Dirección de correo electrónico Número de teléfono	Ejecución del contrato Interés legítimo (acción comercial)
Gestión de la campaña "Embajador" (pruebas de producto)	Formulario de participación: - Apellido y Nombre, - Fecha de nacimiento - Dirección de correo electrónico, - Numero de teléfono, - Redes sociales personales - Cuestionario sobre (i) perfil de consumo de cosméticos/productos de maquillaje y (ii) productos a probar - Compromiso de producir una opinión escrita + una foto antes y después de la prueba del producto - Autorización de uso dada a ATELIER DU SOURCIL de la opinión y el contenido visual presentado por los probadores	Interés legítimo (acción comercial) Consentir
Gestión de newsletter	Dirección de correo electrónico	Consentir
Campañas de prospección (emailing, sms, concursos)	Apellido y Nombre Dirección de correo electrónico Número de teléfono (para SMS)	Interés legítimo (acción comercial)
Mejora de la experiencia del usuario (navegación, uso de los servicios ofrecidos, adaptación de contenidos y publicidad dirigida)	Dirección IP, datos de navegación y conexión, seguimiento de comportamiento (a través de cookies)	Consentir
Estudios estadísticos y mediciones de audiencia	Dirección IP, datos de navegación y conexión, seguimiento de comportamiento (a través de cookies) Los estudios y las mediciones se anonimizan.	Consentir
Gestión del ejercicio de  Derechos RGPD de los interesados	Nombres y apellidos Dirección postal Dirección de correo electrónico Dirección postal Intercambios de correo electrónico Copia de DNI Naturaleza y finalidad del derecho a ejercer y naturaleza de los datos personales de que se trate	Obligación legal

ATELIER DU SOURCIL solo recopila Datos Personales que sean adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario para los fines para los que se procesan.

Estas finalidades son específicas y legítimas y, en ningún caso, sus Datos Personales serán tratados ulteriormente de forma incompatible con dichas finalidades, salvo con su consentimiento previo.

Prospección comercial

Cuando sus Datos personales se utilizan con fines de marketing directo por correo electrónico o SMS, se requiere su consentimiento previo.

Por lo tanto, se le puede ofrecer la oportunidad de recibir ofertas comerciales:

• De ATELIER DU SOURCIL y de las empresas del Grupo IEVA al que pertenece
• de sus socios.

Excepcionalmente, y de conformidad con la normativa aplicable, en el caso de que estos datos de contacto hayan sido recabados en el marco de la venta de un producto o servicio y se utilicen para enviar prospecciones destinadas a promocionar productos o servicios similares prestados por ATELIER DU SOURCIL, sus Datos Personales pueden ser utilizados sin su consentimiento. Asimismo, no será necesario su consentimiento para la prospección telefónica o postal. En estos dos supuestos, ATELIER DU SOURCIL trata sus datos para los fines de intereses considerados legítimos por la normativa, sin que ello tenga consecuencias sobre sus derechos.

No obstante, podrá oponerse a cualquier prospección comercial ejerciendo  su derecho de oposición a que se refiere el artículo 8 a continuación, indicándolo al recopilar sus Datos personales o más tarde.

Al recopilar Datos personales, la creación de cuenta, el pedido en línea o los formularios de información, se especifican los Datos personales que se deben comunicar de manera imperativa para beneficiarse del Servicio en cuestión, los Datos personales opcionales y las consecuencias de la no comunicación de Datos personales.

El uso de cookies

También es probable que ATELIER DU SOURCIL recopile sus datos de navegación utilizando herramientas de recopilación de datos: cookies, etiquetas, cookies de conexión, balizas y cualquier otro medio técnico adecuado (las "Cookies"), especificando que su uso está sujeto a su consentimiento previo. . A este respecto, se especifica que cuando se conecta al sitio, se muestra un banner de información que le ofrece (i) hacer clic en "Acepto" para aceptar todas las cookies (ii) hacer clic en "No, gracias" para rechace las Cookies y continúe navegando por el Sitio o (iii) haga clic en "Elijo" para seleccionar las Cookies que acepta.

Para información,  Una cookie es un pequeño archivo de datos copiado en el disco duro de su computadora por un sitio web. Registra información relacionada con la navegación de su computadora en un sitio (como, por ejemplo, las páginas visitadas o las fechas y horas de consulta), que se puede leer durante sus visitas posteriores al Sitio. ATELIER DU SOURCIL puede colocar Cookies en su dispositivo cuando visita el Sitio o cuando se registra para acceder a un Servicio.

Las Cookies instaladas en el Sitio son de varios tipos y tienen diferentes finalidades:

– Cookies de navegación, que facilitan la navegación en el Sitio o que son necesarias para la prestación de los Servicios, Productos o Servicios que solicita: cookies de "cesta de la compra", cookies de sesión o incluso cookies flash que permiten operar un reproductor multimedia cuando es necesario para el funcionamiento de los Servicios que solicita, por ejemplo;

– Cookies de medición de audiencia, que nos permiten obtener estadísticas de tráfico anónimas. ATELIER DU SOURCIL utiliza estas cookies para detectar problemas de navegación que puedan surgir en el Sitio, mejorar su rendimiento y funcionalidad, o mejorar los Servicios;

– Cookies de análisis de comportamiento, que recogen datos de comportamiento. Estos datos nos permiten, por ejemplo, saber si ya ha visitado el Sitio anteriormente, nos ayudan a identificar qué información del Sitio podría interesarle más y contribuye a mejorar su navegación y hacerla más interesante. Para hacer esto, hacemos un seguimiento de sus preferencias cuando visita un sitio en particular. También pueden permitir que ATELIER DU SOURCIL y sus socios muestren anuncios correspondientes a sus áreas de interés.

Las cookies nos permiten personalizar su contenido multimedia y anuncios, proporcionar funciones de redes sociales y analizar nuestro tráfico. También compartimos información sobre el uso de nuestro sitio, como datos de navegación y/o geolocalización, con nuestros socios de redes sociales, publicidad y análisis, quienes pueden combinar esto con otra información que les haya proporcionado o que hayan recopilado de su uso de sus servicios.

Puede rechazar o aceptar selectivamente la instalación de cookies de análisis de comportamiento, geolocalización y/o medición de audiencia y/o la instalación de cookies de los socios de ATELIER DU SOURCIL mediante la configuración de su navegador de Internet utilizado desde su terminal. El acceso a determinadas ofertas y secciones ofrecidas por los Servicios puede verse alterado o incluso imposibilitado. Le invitamos a consultar el sitio web de la CNIL en la siguiente dirección: http://www.cnil.fr o consultar la ayuda y la documentación de su navegador de Internet.

Puede controlar la aplicación de Cookies consultando los métodos presentados en el artículo 6 de esta Carta.

Las cookies son necesarias para permitirle beneficiarse de ciertas características del Sitio. Si ha optado por desactivar estas Cookies a través de su navegador de Internet, el acceso a las funcionalidades ya determinados Servicios podría verse alterado o incluso imposibilitado. Por lo tanto, le recomendamos que los deje activos para aprovechar al máximo nuestros servicios y su navegación en nuestros sitios.

Las cookies permiten, durante cada una de sus visitas, y según las finalidades determinadas en el artículo 2:

• Para realizar estudios estadísticos,
• para identificarte,
• Para adaptar el contenido de un servicio o una oferta publicitaria a sus datos de comportamiento y,
• De manera más general, para estudiar su comportamiento durante su navegación en el Sitio para ofrecerle una mejor experiencia de navegación y uso de nuestros Servicios.

Además, ATELIER DU SOURCIL puede estar obligada a procesar datos de interacciones entre usted y nuestra empresa: apertura o enlace de los boletines que enviamos, clics en los enlaces de los boletines que enviamos. Esta información nos permite adaptar los intercambios que tenemos contigo.

ARTÍCULO 4 - ¿QUIÉNES SON LOS DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES?

Los datos personales están destinados a ATELIER DU SOURCIL y sus filiales.

Excepcionalmente, podrán ser comunicados a terceros en los siguientes casos:

(1)  Si marcó la casilla "Sí" de la opción "Socios", también podrá recibir comunicaciones y ofertas comerciales relacionadas con productos y/o servicios proporcionados por nuestros socios, en particular anunciantes, agencias de publicidad y anunciantes. Nuestros socios entonces tienen sus datos declarativos.

Cuando transmite sus Datos Personales a terceros, ATELIER DU SOURCIL regula contractualmente esta transmisión para que el socio cumpla con la normativa sobre datos personales. Sin embargo, ATELIER DU SOURCIL no es responsable del procesamiento por parte de sus socios de sus datos declarativos una vez que les ha sido transmitido. Para dejar de recibir ofertas comerciales de nuestros socios actuales, le sugerimos que, para obtener más información, consulte sus condiciones. Para no recibir ofertas comerciales de nuestros futuros socios, puede hacer clic en cualquier momento en la interfaz de administración provista para este propósito en nuestros Servicios. También podrá ejercer ante nuestros distintos colaboradores sus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad de datos y limitación del tratamiento en los términos que ellos hayan establecido.

(2) Sus Datos personales también pueden transmitirse a proveedores de servicios encargados por ATELIER DU SOURCIL para garantizar la eficacia de los Servicios que desea utilizar, la entrega de los Productos que ha pedido o la reserva de los Servicios que ha elegido.

Estos proveedores de servicios pueden estar ubicados fuera de la Unión Europea. En este caso, estos proveedores de servicios son signatarios de las cláusulas contractuales tipo validadas por la Comisión Europea para asegurar el cumplimiento del RGPD.

(3) De conformidad con la normativa vigente, los datos declarativos podrán ser transmitidos a las autoridades competentes previa solicitud.

ARTÍCULO 5 - ¿CUÁL ES EL PLAZO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES?

Dependiendo del propósito del procesamiento, el período de retención de los Datos personales puede variar.

Excepto por las disposiciones legales obligatorias, ATELIER DU SOURCIL conserva los Datos personales durante el tiempo necesario para lograr el propósito previsto. Por lo tanto, los datos personales se conservarán durante el período durante el cual utilice nuestros servicios y se eliminarán a más tardar tres años después de nuestro último contacto, a excepción de la anonimización o la obligación legal de conservar ciertos datos durante un período más prolongado.

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO	DURACIÓN DE LA CONVERSACIÓN
Gestión de ventas en línea	10 años
Gestión de quejas y disputas.	Hasta la resolución final de reclamaciones y controversias
Reclutamiento de modelos para capacitación en servicios estéticos	2 años
Gestión de la sección "Contáctanos"	5 años
Gestión de la campaña "Embajador" (pruebas de producto)	Duración de la comercialización del producto para reseñas y elementos visuales asociados 2 años para otros datos
Gestión de newsletter	Duración de la suscripción
Campañas de prospección (emailing, sms, concursos)	3 años desde el último contacto
Mejora de la experiencia del usuario (navegación, uso de los servicios ofrecidos, adaptación de contenidos y publicidad dirigida)	13 meses
Estudios estadísticos y mediciones de audiencia	13 meses
Gestión del ejercicio de  Derechos RGPD de los interesados	10 años

ARTÍCULO 6 – CÓMO CONTROLAR EL USO DE COOKIES

Puede restringir el uso de cookies cambiando la configuración de su navegador:

En Internet Explorer:

Haga clic en Herramientas en la parte superior de la ventana del navegador y seleccione Opciones de Internet.

En la ventana de opciones, haga clic en la pestaña Privacidad.
Para habilitar las cookies, mueva el control deslizante a Medio o una configuración más baja.
Para deshabilitar las cookies, coloque el cursor en la parte superior para bloquear todas las cookies.

En Firefox:

Haga clic en Herramientas en el menú del navegador y seleccione Opciones.
Seleccione el panel Privacidad.

Para habilitar las cookies, marque la casilla Aceptar cookies del sitio.
Para deshabilitar las cookies, desmarque la casilla Aceptar cookies del sitio.

Bajo cromo:

Haga clic en el icono de llave inglesa en la barra de herramientas del navegador.
Seleccione la opción Configuración.

Haga clic en Mostrar configuración avanzada.

En la sección Privacidad, haga clic en el botón Configuración de contenido.

Para habilitar las cookies, seleccione Permitir el almacenamiento local de datos en la sección Cookies. Se autorizan entonces las cookies propias y las cookies de terceros. Para aceptar solo cookies de origen, seleccione Bloquear todas las cookies de terceros sin excepción.

Para deshabilitar las cookies, seleccione Prohibir que todos los sitios almacenen datos en la sección Cookies.

En Safari:

Si es necesario, abra Safari.

Selecciona Safari > Preferencias y luego haz clic en Privacidad.
En la sección Bloquear cookies, indique si Safari debe aceptar cookies del Sitio y en qué circunstancias.

Para obtener una explicación de cada opción, haga clic en Detalles.
Para saber qué sitios web almacenan cookies en su computadora, haga clic en Detalles.

Para otros navegadores y dispositivos móviles:

Si desea restringir el uso de cookies para otro navegador o en un dispositivo móvil, vaya a la página web oficial del fabricante del navegador o dispositivo o consulte la documentación que le han proporcionado, luego siga las instrucciones.

Es probable que ATELIER DU SOURCIL utilice otras tecnologías de identificación distintas de las cookies que cumplen la misma función mencionada anteriormente y en entornos móviles donde estas últimas no funcionan. Estas soluciones pueden ser SDK (Software Development Kit) o ​​almacenamiento local o cualquier otra solución adecuada.

ARTÍCULO 7 - ¿QUÉ MEDIDAS DE SEGURIDAD?

Cualquier usuario que abra una cuenta está invitado a crear un identificador o apodo y una contraseña. Esta contraseña debe permanecer en secreto y debe limitar el acceso a su computadora o dispositivos móviles y cerrar sesión una vez que haya terminado de usar nuestros servicios.

Dado que los Datos personales son confidenciales, ATELIER DU SOURCIL limita el acceso a ellos solo a los empleados de la empresa o a los proveedores de servicios que los necesiten en el contexto del procesamiento.

Todas las personas que tengan acceso a Datos Personales están sujetas a un deber de confidencialidad y se exponen a medidas disciplinarias y/u otras sanciones si no respetan estas obligaciones.

ARTÍCULO 8 - ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS Y CÓMO EJERCERLOS?

Tiene, dentro de los límites previstos por la normativa vigente, varios derechos en relación con el tratamiento de sus Datos personales:

• El derecho a la información antes de la recopilación de sus Datos personales, que es uno de los propósitos de esta carta.
• El derecho de acceso a los Datos Personales que tratamos,
• El derecho a solicitar la rectificación de Datos Personales inexactos, incompletos, ambiguos, desactualizados (que también puede hacer directamente en la sección "mi cuenta" cuando haya creado una),
• El derecho a solicitar que ATELIER DU SOURCIL elimine sus Datos personales (derecho de eliminación) o que deje de procesarlos (derecho de limitación) en determinadas circunstancias
• El derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos Personales por motivos relacionados con su situación particular, y en todo caso con fines de prospección comercial,
• El derecho a retirar su consentimiento otorgado previamente (en particular para recibir información de nosotros), que no cuestiona la validez del procesamiento de sus Datos personales antes de este retiro,
• El derecho a solicitar que le entreguemos sus Datos personales o que los transfiramos a otro proveedor de servicios (derecho a la portabilidad),
• El derecho a definir directivas relacionadas con el destino de sus Datos personales después de su muerte,
• El derecho a quejarse con la autoridad nacional a cargo de la protección de datos personales (en Francia, esta es la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, la CNIL cuyos datos de contacto aparecen en la dirección: https://www .cnil.fr/fr /quejas ).

Para dejar de recibir mensajes de ATELIER DU SOURCIL, también puede hacer clic en el enlace para darse de baja en cada uno de nuestros mensajes.

Para cualquier consulta o para ejercer sus derechos, simplemente envíe un correo electrónico (rgpd@atelierdusourcil.com) o una carta a la siguiente dirección:

TALLER DE CEJAS
El Delegado de Protección de Datos
87 rue Reaumur, 75002 PARÍS

Cuando desee ejercer un derecho, sus solicitudes deberán presentarse por escrito y deberán estar firmadas y acompañadas de una fotocopia de un documento de identidad que contenga su firma. La solicitud debe especificar la dirección a la que debe enviarse la respuesta.

ATELIER DU SOURCIL tendrá un plazo de 1 (un) mes para responder a partir de la recepción de su solicitud. Este plazo podrá prorrogarse dos meses, dada la complejidad y el número de solicitudes enviadas a ATELIER DU SOURCIL. En tal caso, le informaremos de esta prórroga y de los motivos que la justifican.

ARTÍCULO 9 - ¿QUÉ PASA CON EL USO DE MIS DATOS A TRAVÉS DE LAS REDES SOCIALES?

Puedes unirte a nuestras cuentas de Instagram, Pinterest, nuestras páginas de Facebook, desde nuestro Sitio y gracias a ellas, seguir nuestras novedades. Los únicos datos que ATELIER DU SOURCIL puede recopilar son anónimos y se procesan con fines puramente estadísticos (en particular, para controlar el número de suscriptores que siguen estas cuentas).

ATELIER DU SOURCIL no se responsabiliza del tratamiento que pueda efectuarse de los Datos Personales por parte de estas redes sociales. Para conocer sus derechos frente a estas redes sociales y configurar las opciones para proteger su confidencialidad, es recomendable consultar la política de confidencialidad de cada una de ellas.